福岡暖暮博多中洲店|我才回個工作訊息,轉頭鍋氣蛋炒飯就沒了

2026/11/08
FUKUOKA FOOD DIARY · DANBO

在拉麵店吃蛋炒飯,
這次真的被我找到好吃的了。

Egg fried rice at a ramen shop—
this was a delicious find.

中文下方附英文 · English follows each section
暖暮蛋炒飯與紅湯匙近照 | Close-up of egg fried rice with a red spoon at DANBO, Fukuoka

在福岡的葷食拉麵店,意外吃到一碗讓我們母女加點第二次的蛋炒飯。對,就是暖暮拉麵・博多中洲店(DANBO Hakata Nakasu)。別人在這裡吃拉麵,我們在這裡搶炒飯>///<

Of all places, a non-vegetarian ramen shop in Fukuoka turned out to have egg fried rice my daughter and I liked enough to order twice. Yes, I’m talking about DANBO Hakata Nakasu. Other people were eating ramen; we were fighting over fried rice. >///<

我們這次住在三井花園飯店福岡中洲,走到暖暮大約五分鐘。如果你也住這裡,想過來吃一餐真的超近。

We stayed at Mitsui Garden Hotel Fukuoka Nakasu on this trip, and the walk to DANBO took us about five minutes. If you’re staying there too, it’s a very short walk over for a meal.

如果你也在找福岡素食、博多中洲一帶的蛋素點餐經驗,這餐可以分享給你。不過先說清楚:暖暮是葷食拉麵店,這碗是我們當天向店員說明飲食需求、確認後做的客製素食蛋炒飯,並非菜單上固定標示的素食餐點。

If you’re looking for vegetarian food in Fukuoka, particularly options for vegetarians who eat eggs around Hakata Nakasu, here’s our experience. One thing to make clear first: DANBO is a non-vegetarian ramen restaurant. Our custom vegetarian egg fried rice was prepared after we explained our dietary needs and confirmed them with the staff that day. It isn’t a regular item labeled vegetarian on the menu.

這篇吃什麼|展開目錄What’s on the menu? · Open contents

半チャーハン怎麼點?不加蔥、魚肉調味料先確認

Ordering half-portion fried rice: explain your dietary needs first

暖暮博多中洲店門口與女兒合照 DANBO Hakata Nakasu | DANBO Hakata Nakasu storefront in Fukuoka

把餐券交給店員時,我有先說明自己是素食者,不能加任何魚、肉類的調味料,也不要蔥。店員還特別讓我看,他只加蛋、飯和鹽。

When I handed the staff my ticket, I explained that I was vegetarian and couldn’t have any fish- or meat-based seasonings, and didn’t want scallions either. The staff even made a point of showing me that they were adding only egg, rice and salt.

沒想到這麼簡單,竟然炒得很好吃耶!!!

原本是一家葷食拉麵店,卻讓我們吃到這趟福岡旅行裡很有記憶點的一碗炒飯,真的是素食者的小幸運!

I couldn’t believe something so simple could taste this good!!!

A non-vegetarian ramen shop had given us a bowl of fried rice that really stood out on our Fukuoka trip. A little stroke of luck for a vegetarian!

暖暮售票機半チャーハン450日圓點餐按鈕 | DANBO ticket machine showing half-portion fried rice at 450 yen during our visit
進店後,右手邊有一台售票機,先付費買券,再把餐券交給店員。我點的是「半チャーハン」(半份炒飯),照片上的價格是 450 日圓。
交券時就可以禮貌詢問,說明自己是素食者、可以吃蛋,請店員協助不加蔥,也不加魚、肉及相關調味料。下面這張日文點餐卡,可以直接拿給店員看。The ticket machine is on your right as you enter. Pay for a meal ticket first, then hand it to the staff. I chose 半チャーハン, a half portion of fried rice, shown as ¥450 in my photo.
When handing over your ticket, politely ask whether they can accommodate your diet. Explain that you are vegetarian and can eat eggs, but would like no scallions, fish, meat, or seasonings made from them. You can show the staff the Japanese ordering card below.

剛剛說不要吃的人,問我:「我的飯呢?」

The one who said she didn’t want to eat asked me, “Where’s my rice?”

去吃之前,我女兒就在那邊說不想吃,也不想跟我去。
但當然還是要跟我去啊,不然要放路邊嗎^^

Before we went, my daughter kept saying she didn’t want to eat and didn’t want to come with me.
She still had to come, of course. What was I supposed to do, leave her by the roadside? ^^

所以進去以後,我只點了一份小炒飯。想說好,妳沒有要吃,那媽媽自己吃。結果飯一來,我才吃了幾口,她就看著我說:

So once we were inside, I ordered just one small portion of fried rice. I thought, Fine, if you’re not eating, Mom will have her own. But when it arrived, I’d only had a few bites before she looked at me and said:

「我的飯呢?」

“Where’s my rice?”

我說:「剛剛有人說不要吃啊,所以我就沒點了。」

I said, “Well, someone just told me she didn’t want to eat, so I didn’t order you a portion.”

我知道她說的是氣話,這個我分得出來。難的是,明明知道,還是要忍住自己不要跟著生氣。當媽媽真的很修行,想教她好好說話,自己也得先把那口氣緩下來,不然講到最後,就變成兩個人都在說氣話。孩子也在看,媽媽生氣的時候,是怎麼跟人說話的。

I knew she was just saying it because she was upset. I can tell the difference. The hard part is knowing that and still having to keep myself from getting upset too. Motherhood really is a lesson in patience. If I want to teach her to speak kindly, I have to calm myself down first; otherwise, we end up saying things neither of us really means. She’s watching how I talk to people when I’m angry, too.

我就趁這個機會跟她聊一下:「不開心可以說原因,但不要急著把氣話講出去,讓別人以為那就是妳真正的意思。想吃了也可以好好說,媽媽才知道」

So I took a moment to talk it through with her: “If you’re upset, you can tell me why. But try not to blurt things out in anger, because people might think that’s what you really mean. And if you decide you’d like some food, you can ask nicely. That way, Mom knows.”

講完當然還是分她一起吃。道理可以慢慢教,飯還是要一起吃。

不過只是這一份,才發現我們兩個根本吃不飽haha

Of course, I shared my rice with her after our chat. The lessons can come little by little. We’ll still share our food.

Then we realized that one little portion wasn’t nearly enough for the two of us, haha.

女兒吃著暖暮蛋炒飯 | My daughter enjoying egg fried rice at DANBO
剛剛說不想吃的那位,現在吃得很認真。The one who said she didn’t want to eat is now taking her rice very seriously.

暖暮蛋炒飯的鍋氣,讓我們又加點一份

The wok aroma in DANBO’s egg fried rice had us ordering seconds

福岡暖暮客製不加蔥蛋炒飯 | Custom egg fried rice without scallions at DANBO Hakata Nakasu

這碗蛋炒飯的鍋氣非常足,吃起來粒粒分明!帶一點焦焦的香氣很有存在感。食材簡單,但吃起來一點也不無聊,結果我們母女吃完一份,還是覺得不夠,又再去點了一次炒飯!!

This egg fried rice had so much smoky wok flavor, and every grain stayed separate! There was a distinct, slightly charred aroma. The ingredients were simple, but the flavor was anything but dull. We finished one portion, decided it wasn’t enough, and went back to order another!!

我女兒一邊吃,一邊一直說「愈吃愈苦」,可是她的湯匙完全沒有要停的意思。我猜她說的,應該是那種焦焦的鍋氣;這是我的猜測,小孩對味道的形容有時候真的很直接。

As she ate, my daughter kept saying, “It gets more bitter the more I eat,” but her spoon showed no sign of slowing down. My guess is she meant that slightly charred wok flavor, though that’s only my guess. Kids can be very direct about how things taste.

第二份上來,我一樣才吃沒幾口,拿起手機回覆一下公司的訊息。
再轉頭——她又給我吃完了!!!!!

When the second portion arrived, I’d only managed a few bites again before picking up my phone to reply to a message from work.
I turned back—and she’d finished it AGAIN!!!!!

母女吃完炒飯後的兩只空碗 | Two empty bowls after our fried rice meal
兩碗空空。說不要吃的是她,最後沒吃到幾口的是我。Two empty bowls. She was the one who didn’t want to eat; I was the one who barely got a few bites.

帶小孩出門,有時候一餐飯可以從鬧脾氣,吃到機會教育,最後再變成媽媽搶飯失敗。這碗炒飯到底多好吃,我講再多,可能都沒有那兩個空碗有說服力,下次來福岡一定要再來吃!

When you’re out with a child, one meal can go from a sulk to a parenting moment, then end with Mom losing the race for the food. I could go on about how good this fried rice was, but those two empty bowls probably make a better case than I ever could. We’re definitely coming back the next time we’re in Fukuoka!

福岡旅行母女在暖暮店內合照 | Mother and daughter inside DANBO in Fukuoka

所以這次來暖暮,我記住的不是拉麵,是這碗讓我們加點、又讓我來不及吃的蛋炒飯。下次媽媽回公司訊息之前,應該先把自己的飯顧好(苦笑)

What I’ll remember from this visit to DANBO is the egg fried rice we ordered twice and I still barely got to eat. Next time, Mom had better save herself a few bites before replying to work messages. Lesson learned the hard way.

暖暮博多中洲店|地址、營業時間與點餐資訊

DANBO Hakata Nakasu: address, opening hours and how to order

暖暮博多中洲店廚房與吧台 | Kitchen and counter at DANBO Hakata Nakasu

ラーメン暖暮 博多中洲店|DANBO Hakata Nakasu

地址:福岡県福岡市博多区中洲4-7-20

Address: 4-7-20 Nakasu, Hakata-ku, Fukuoka, Japan.

營業時間:11:00–翌日 03:00
定休日:年中無休(以店家最新公告為準)

Hours: 11:00 a.m.–3:00 a.m. the following day.
Open daily; check the restaurant’s latest announcements for changes.

我們點的餐點:半チャーハン(半份炒飯)
照片標價:450 日圓,實際價格以現場為準。

Our order: 半チャーハン (a half portion of fried rice).
Price in our photo: ¥450. Check the current price at the restaurant.

飲食說明:葷食拉麵店;本文分享當天確認後的客製蛋素、不加蔥點餐經驗。

Dietary note: This is a non-vegetarian ramen restaurant. This article describes our custom vegetarian egg fried rice order without scallions, confirmed with the staff on that visit.

店家資料查核:2026/11/07;本文餐點價格依旅行時拍攝的菜單記錄。

Restaurant details checked on November 7, 2026. Meal prices are based on the menu photographed during our trip.

福岡蛋素點餐|出發前想知道的事

Vegetarian ordering in Fukuoka: questions before your visit

暖暮博多中洲店是素食餐廳嗎?Is DANBO Hakata Nakasu a vegetarian restaurant?

不是,是葷食拉麵店。本文是我們當天向店員說明不吃魚、肉及其調味料後,確認只加蛋、飯和鹽的客製蛋炒飯經驗,不能視為固定素食菜單。

No. It is a non-vegetarian ramen restaurant. We explained that we could not eat fish, meat, or seasonings made from them, and the staff confirmed that they were adding only egg, rice, and salt to our custom fried rice that day. This should not be treated as a regular vegetarian menu item.

不吃蔥的蛋素者,當天怎麼點?How did we order vegetarian egg fried rice without scallions?

我們在進店右手邊的售票機先付費買半チャーハン餐券,交券時向店員說明可以吃蛋,但不要蔥,也不能有魚肉或相關調味料,詢問能否客製。每次用餐都需要重新確認。

We first paid for a 半チャーハン ticket at the machine on the right inside the entrance. When handing it to the staff, we explained that eggs were fine, but scallions, fish, meat, and seasonings made from fish or meat were not, and asked whether they could customize the dish. Confirm this with the staff each time you visit.

半份炒飯多少錢?全素能吃嗎?How much is the half portion, and is it vegan?

照片標示半チャーハン450日圓,價格以現場為準。這次的炒飯含蛋,不適合全素者。

Our photo shows 半チャーハン priced at ¥450; check the current price at the restaurant. Our fried rice contained egg and was not vegan.

福岡散步・同日穿搭Haru’s

粉色 × 深咖啡色

Haru's 淡粉色針織罩衫、白色細肩帶背心與深咖啡色長裙的福岡穿搭 | Haru's pink cardigan and brown maxi skirt outfit in Fukuoka
01|整體比例長裙搭雙帶鞋,露出腳背,整套更輕盈。
粉色針織罩衫敞開搭白色鏤空背心與雙帶瑪莉珍鞋 | Open pink cardigan, white pointelle camisole and double-strap Mary Jane flats
02|領口留白罩衫稍微往後帶,讓細肩帶與領口留點空間。
Haru's 長裙穿搭與針織層次,福岡旅行當日造型 | Haru's layered knitwear and long skirt travel outfit in Fukuoka
03|配件層次項鍊一長一短,替簡單的領口加一點層次。
福岡旅行中的母女合照,粉色穿搭相互呼應 | Mother and daughter wearing coordinating pink tones in Fukuoka
04|母女配色不用穿同一套,母女用粉色呼應就很可愛。
MORE FROM FUKUOKA

延伸閱讀

如果想找另一種福岡蔬食用餐選擇,也可以接著看我的SONU SONU 蔬食咖哩食記。

For another plant-based dining option in Fukuoka, read my SONU SONU vegan curry review.

更多旅途中和孩子一起走過、吃過的小事,都放在FiFi 的福岡小日子。

For more places we explored, meals we shared, and little moments traveling with my daughter, visit FiFi’s Fukuoka Diary.

這是VIP專屬留言區

加入會員即可參與討論與交流

立即加入VIP

其他推薦文章: